آلمانی اسم B2 رتبه 22348

die Müllkippe

محل دفن زباله / جای کثیف و به‌هم‌ریخته

die Müllkippe, die Müllkippen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Müllkippe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Müllkippe vs Müllhalde

محل تخلیهٔ زباله

هر دو واژه می‌توانند به مکانی اشاره کنند که زباله در آن تخلیه می‌شود. «⁨Müllhalde⁩» (محل تخلیهٔ زباله) می‌تواند خنثی‌تر به نظر برسد و بر مقدار زبالهٔ انباشته‌شده تأکید کند. «⁨Müllkippe⁩» (محل دفن زباله) اغلب لحنی محاوره‌ای‌تر یا تحقیرآمیزتر دارد، اما می‌تواند به‌سادگی به محل تخلیهٔ زباله اشاره کند. بنابراین برای یک مکان یکسان، اغلب می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد.

مثال تصویری برای Müllhalde
Müllkippe

Am Ortsrand liegt eine Müllkippe, auf der sich große Mengen Abfall angesammelt haben.

در حاشیهٔ شهر، محل دفن زباله‌ای قرار دارد که مقدار زیادی زباله در آن انباشته شده است.

Müllhalde

Am Ortsrand liegt eine Müllhalde, auf der sich große Mengen Abfall angesammelt haben.

در حاشیهٔ شهر، محل تخلیهٔ زباله‌ای قرار دارد که مقدار زیادی زباله در آن انباشته شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Müllhalde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...