آلمانی صفت B2 رتبه 21487

nachwachsend

تجدیدپذیر / دوباره رشدکننده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: nachwachsend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nachwachsend vs erneuerbar

تجدیدپذیر / قابل تمدید

برای مواد خامی مانند چوب، هم «⁨erneuerbar⁩» (تجدیدپذیر) و هم «⁨nachwachsend⁩» (دوباره رشدکننده) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Nachwachsend⁩» تأکید می‌کند که مادهٔ جدید از طریق رشد طبیعی به وجود می‌آید. «⁨Erneuerbar⁩» معنای گسترده‌تری دارد و منابع انرژی مانند خورشید و باد را هم دربر می‌گیرد. برای اشاره به تجدید دوبارهٔ یک مادهٔ خام از طریق رشد زیستی، «⁨nachwachsend⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای erneuerbar
nachwachsend

Holz gilt als nachwachsender Rohstoff, weil neue Bäume wachsen können.

چوب مادهٔ خامی است که دوباره رشد می‌کند، چون درختان جدید می‌توانند رشد کنند.

erneuerbar

Holz gilt als erneuerbare Energiequelle, weil neue Bäume wachsen können.

چوب منبع انرژی تجدیدپذیر به شمار می‌رود، چون درختان جدید می‌توانند رشد کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erneuerbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...