آلمانی صفت B1 رتبه 3680

nebenan

کناری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nebenan vs daneben

کنار آن / نامناسب / علاوه بر آن

هر دو واژه موقعیتی را درست در کنار چیز دیگری بیان می‌کنند. «⁨daneben⁩» (کنار آن) معمولاً به نقطهٔ مرجعی اشاره می‌کند که مشخصاً در جمله ذکر شده است، در حالی که «⁨nebenan⁩» (کناری) بیشتر به اتاق یا ساختمانی در همسایگی اشاره می‌کند. وقتی نقطهٔ مرجع در جمله مهم است، از «⁨daneben⁩» استفاده کنید و برای مکان یا ساختمان کناری، «⁨nebenan⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای daneben
nebenan

Das Café liegt direkt neben der Bäckerei, und die Apotheke befindet sich im Haus nebenan.

کافه درست کنار نانوایی قرار دارد و داروخانه در ساختمان کناری است.

daneben

Das Café liegt direkt neben der Bäckerei, und die Apotheke befindet sich daneben.

کافه درست کنار نانوایی قرار دارد و داروخانه هم کنار آن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: daneben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...