آلمانی اسم B2 رتبه 7925

die Neuerung

نوآوری

die Neuerung, die Neuerungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Neuerung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Neuerung vs Innovation

نوآوری

هر دو واژه به ایده، روش یا تغییری تازه اشاره می‌کنند. «⁨Innovation⁩» (نوآوری) بیشتر بر پیشرفت موفق و محسوس تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Neuerung⁩» (تغییر تازه) می‌تواند به تغییری کوچک یا صرفاً یک تغییر هم اشاره کند. وقتی فایده‌ای روشن وجود دارد، از «⁨Innovation⁩» استفاده کنید؛ در غیر این صورت، «⁨Neuerung⁩» اغلب مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Innovation
Neuerung

Die neue Regel ist eine Neuerung im Arbeitsablauf, auch wenn sie nur wenig verändert.

این قانون جدید یک تغییر تازه در روند کار است، هرچند فقط تغییر اندکی ایجاد می‌کند.

Innovation

Die neue App ist eine Innovation, weil sie den Arbeitsablauf deutlich verbessert.

این اپلیکیشن جدید یک نوآوری است، چون روند کار را به‌طور محسوسی بهتر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Innovation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...