آلمانی قید B2 رتبه 10946

nirgendwohin

به هیچ‌جا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nirgendwohin vs nirgendwo

هیچ‌جا

«⁨Nirgendwo⁩» (هیچ‌جا) به هیچ مکانی اشاره نمی‌کند و هنگام بیان حرکت، معمولاً به یک واژهٔ اضافی برای نشان دادن جهت، مانند «⁨hin⁩» (به آن‌سو)، نیاز دارد. «⁨Nirgendwohin⁩» (به هیچ‌جا) از پیش جهت را در خود دارد و هیچ مقصدی را بیان نمی‌کند. بنابراین وقتی سؤال این است که کسی به کجا رانندگی می‌کند یا می‌رود، معمولاً «⁨nirgendwohin⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای nirgendwo
nirgendwohin

Ich fahre nirgendwohin, sondern bleibe heute zu Hause.

من به هیچ‌جا نمی‌روم، بلکه امروز در خانه می‌مانم.

nirgendwo

Ich fahre nirgendwo hin, sondern bleibe heute zu Hause.

من به هیچ‌جا نمی‌روم، بلکه امروز در خانه می‌مانم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: nirgendwo

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...