آلمانی اسم B2 رتبه 8664

die Ohnmacht

غش / درماندگی

die Ohnmacht, die Ohnmachten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ohnmacht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ohnmacht vs Koma

کما

«⁨das Koma⁩» (کما) و «⁨die Ohnmacht⁩» (غش) هر دو به از دست دادن هوشیاری اشاره می‌کنند. غش معمولاً کوتاه و موقتی است، درحالی‌که کما مدت زیادی طول می‌کشد و نمی‌توان فرد مبتلا را بیدار کرد. برای یک ازحال‌رفتن کوتاه از «⁨Ohnmacht⁩» و برای یک حالت طولانی‌مدت از «⁨Koma⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Koma
Ohnmacht

Wegen der großen Hitze fiel die Frau kurz in Ohnmacht und kam schnell wieder zu sich.

زن به‌خاطر گرمای شدید برای مدت کوتاهی غش کرد و خیلی زود به هوش آمد.

Koma

Nach dem schweren Unfall lag der Mann mehrere Tage im Koma und konnte nicht aufgeweckt werden.

بعد از تصادف شدید، مرد چند روز در کما بود و نمی‌شد او را بیدار کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Koma

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...