tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8664

die Ohnmacht

svenimento / impotenza

die Ohnmacht, die Ohnmachten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ohnmacht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ohnmacht vs Koma

coma

«das Koma» (coma) e «die Ohnmacht» (svenimento) indicano entrambe una perdita di coscienza. Uno svenimento è di solito breve e temporaneo, mentre un coma dura a lungo e la persona colpita non può essere svegliata. Usa «Ohnmacht» (svenimento) per un collasso breve e «Koma» (coma) per uno stato prolungato.

Esempio visivo per Koma
Ohnmacht

Wegen der großen Hitze fiel die Frau kurz in Ohnmacht und kam schnell wieder zu sich.

A causa del gran caldo, la donna è svenuta per poco tempo e si è ripresa rapidamente.

Koma

Nach dem schweren Unfall lag der Mann mehrere Tage im Koma und konnte nicht aufgeweckt werden.

Dopo il grave incidente, l’uomo è rimasto in coma per diversi giorni e non poteva essere svegliato.

Apri la scheda completa: Koma

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...