آلمانی اسم B2 رتبه 15023

das Paddel

پارو

das Paddel, die Paddel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Paddel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Paddel vs Ruder

سکان / پاروی قایق

هر دو واژه به میله‌ای با تیغه‌ای صاف گفته می‌شوند که قایق را به جلو حرکت می‌دهد. «⁨Paddel⁩» (پاروی کایاک) آزادانه با دست‌ها هدایت می‌شود، به‌ویژه در کانو یا کایاک؛ «⁨Ruder⁩» (پاروی قایق) در قایق پارویی معمولاً به خود قایق متصل است. بنابراین، نوع قایق معمولاً تعیین می‌کند کدام واژه به کار برود.

مثال تصویری برای Ruder
Paddel

Im Kanu führte sie das kurze Paddel frei mit beiden Händen durch das Wasser.

او در کانو، پاروی کوتاه را با هر دو دست آزادانه در آب حرکت داد.

Ruder

Im Ruderboot bewegte sie das am Boot gelagerte Ruder durch das Wasser.

او در قایق پارویی، پارویی را که به قایق متصل بود در آب حرکت داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ruder

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...