آلمانی اسم B1 رتبه 25309

die Pappschachtel

جعبهٔ مقوایی

die Pappschachtel, die Pappschachteln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pappschachtel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pappschachtel vs Karton

جعبه / مقوا / بسته

Karton (جعبه) و Pappschachtel (جعبهٔ مقوایی) هر دو به ظرفی از جنس مقوا برای بسته‌بندی یا نگهداری اشاره می‌کنند. Karton عمومی‌تر است و به‌ویژه برای بسته‌های بزرگ‌تر یا جعبه‌های ارسال به کار می‌رود. Pappschachtel بیشتر برای ظرفی کوچک‌تر مناسب است که اغلب درپوش دارد. بنابراین واژه را بر اساس اندازه و شکل معمول بسته‌بندی انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Karton
Pappschachtel

Die kleinen Knöpfe liegen in einer Pappschachtel mit Deckel.

دکمه‌های کوچک در یک جعبهٔ مقواییِ درپوش‌دار هستند.

Karton

Der Händler verschickte die Lampe in einem großen Karton.

فروشنده چراغ را در یک جعبهٔ بزرگ برایم فرستاد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Karton

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...