آلمانی اسم B1 رتبه 6070

der Tarif

تعرفه

der Tarif, die Tarife

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tarif، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tarif vs Preis

قیمت / جایزه

«⁨der Preis⁩» (قیمت) مبلغ مشخصی است که برای یک خدمت پرداخت می‌شود. «⁨der Tarif⁩» (تعرفه) فهرست قیمت یا جدول هزینهٔ تعیین‌شده‌ای است که این مبلغ از آن به دست می‌آید. بنابراین، برای یک صورت‌حساب مشخص «⁨der Preis⁩» مناسب است، اما برای سطوح قیمت یا هزینه‌های قابل‌اعمال بیشتر «⁨der Tarif⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Preis
Tarif

Für diese Zugfahrt gilt am Wochenende ein günstigerer Tarif.

برای این سفر با قطار، در آخر هفته تعرفهٔ ارزان‌تری اعمال می‌شود.

Preis

Der Preis für diese Zugfahrt beträgt 30 Euro.

قیمت این سفر با قطار 30 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Preis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...