آلمانی فعل B1 رتبه 4651

bereitstellen

فراهم‌کردن / راه‌اندازی

bereitstellen – stellte bereit – hat bereitgestellt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bereitstellen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bereitstellen vs liefern

تحویل دادن

هر دو واژه می‌توانند بیان کنند که چیزی مورد نیاز در دسترس قرار می‌گیرد. «⁨Liefern⁩» (ارائه کردن) بیشتر بر ارائه نتیجه یا اطلاعاتی مورد انتظار تأکید دارد، درحالی‌که «⁨bereitstellen⁩» (فراهم کردن) بر در دسترس بودن چیزی برای استفاده تأکید می‌کند. برای نتیجه مورد انتظار از «⁨liefern⁩» و برای عرضه مواد یا منابع از «⁨bereitstellen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای liefern
bereitstellen

Die Schule stellt den Teilnehmern alle Unterlagen bereit.

مدرسه همه مدارک لازم را برای شرکت‌کنندگان فراهم می‌کند.

liefern

Die Studie liefert wichtige Ergebnisse für unsere Entscheidung.

این مطالعه نتایج مهمی برای تصمیم‌گیری ما ارائه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: liefern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...