آلمانی اسم B1 رتبه 13442

das Quartett

کوارتت

das Quartett, die Quartette

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Quartett، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Quartett vs Gruppe

گروه / گروه نظامی

«⁨Gruppe⁩» (گروه) به‌طور کلی به چند انسان یا چیز اشاره می‌کند که به هم تعلق دارند، بدون اینکه تعداد دقیق آن‌ها را مشخص کند. اما «⁨Quartett⁩» (گروه چهارتایی) صراحتاً به واحدی متشکل از دقیقاً چهار انسان یا چهار چیز اشاره می‌کند. وقتی چهار نفر بودن اعضا نکتهٔ تعیین‌کننده است، «⁨Quartett⁩» مناسب است؛ در غیر این صورت، «⁨Gruppe⁩» خنثی‌تر است.

مثال تصویری برای Gruppe
Quartett

Auf der Bühne probt ein Quartett aus vier jungen Musikern.

یک گروه چهارتایی از چهار موسیقی‌دان جوان روی صحنه تمرین می‌کند.

Gruppe

Auf der Bühne probt eine Gruppe junger Musiker.

گروهی از موسیقی‌دانان جوان روی صحنه تمرین می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gruppe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...