آلمانی اسم B2 رتبه 24256

das Quellwasser

آب چشمه

das Quellwasser, die Quellwasser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Quellwasser، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Quellwasser vs Grundwasser

آب زیرزمینی

هر دو واژه می‌توانند به آبِ زیرِ زمین مربوط باشند. «⁨Grundwasser⁩» (آب زیرزمینی) به آبی گفته می‌شود که در فضاهای خالی زیر سطح زمین قرار دارد. «⁨Quellwasser⁩» (آب چشمه) به آبی گفته می‌شود که از یک چشمهٔ طبیعی می‌آید. نکتهٔ تعیین‌کننده این است که آیا آبِ موجود در زمین را توصیف می‌کنید یا منشأ آن را که یک چشمه است.

مثال تصویری برای Grundwasser
Quellwasser

Wir untersuchen das Quellwasser, das auf der Wiese aus einer natürlichen Quelle fließt.

ما آب چشمه‌ای را بررسی می‌کنیم که در چمنزار از یک چشمهٔ طبیعی جاری می‌شود.

Grundwasser

Wir untersuchen das Grundwasser, das sich unter der Wiese im Boden befindet.

ما آب زیرزمینی‌ای را بررسی می‌کنیم که زیر چمنزار درون زمین قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grundwasser

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...