آلمانی اسم B2 رتبه 19749

die Rektorin

رئیس دانشگاه / مدیر مدرسه

die Rektorin, die Rektorinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rektorin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rektorin vs Kanzlerin

صدر اعظم زن

در دانشگاه، «⁨die Kanzlerin⁩» (رئیس اداری دانشگاه) و «⁨die Rektorin⁩» (رئیس دانشگاه) به مسئولیت‌های مدیریتی متفاوتی اشاره می‌کنند. رئیس اداری دانشگاه، امور اداری را اداره می‌کند و رئیس دانشگاه، کل دانشگاه را. پس نکتهٔ تعیین‌کننده این است که آن زن کدام بخش را اداره می‌کند: برای مدیریت امور اداری «⁨Kanzlerin⁩» و برای مدیریت کل دانشگاه «⁨Rektorin⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Kanzlerin
Rektorin

Als Rektorin leitet Frau Berger die gesamte Universität.

خانم برگر به‌عنوان رئیس دانشگاه، کل دانشگاه را اداره می‌کند.

Kanzlerin

Als Kanzlerin leitet Frau Berger die Verwaltung der Universität.

خانم برگر به‌عنوان رئیس اداری دانشگاه، امور اداری دانشگاه را اداره می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kanzlerin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...