آلمانی اسم B2 رتبه 3707

die Darstellung

ارائه / نقش‌آفرینی / ساخت

die Darstellung, die Darstellungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Darstellung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Darstellung vs Version

نسخه

«⁨die Version⁩» (روایت) و «⁨die Darstellung⁩» (ارائه) هر دو می‌توانند به شرح یک رویداد اشاره کنند. «⁨die Version⁩» دیدگاه یا گفته‌ای مستقل دربارهٔ آنچه اتفاق افتاده است. اما «⁨die Darstellung⁩» بر شیوه‌ای تأکید می‌کند که اطلاعات با آن توصیف یا ارائه می‌شوند.

مثال تصویری برای Version
Darstellung

Der Zeitungsbericht bietet eine sachliche Darstellung des Unfalls.

گزارش روزنامه، ارائه‌ای عینی از تصادف ارائه می‌دهد.

Version

Die Zeugin erzählt der Polizei ihre Version des Unfalls.

شاهد روایت خودش از تصادف را برای پلیس تعریف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Version

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...