آلمانی صفت C1 رتبه 6886

schier

تقریباً

schier – schierer – am schiersten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schier vs fast

تقریباً

«⁨fast⁩» (تقریباً) عمدتاً نشان می‌دهد که یک حالت یا ویژگی تقریباً حاصل شده، اما هنوز کاملاً حاصل نشده است. «⁨schier⁩» (تقریباً) نیز همین معنا را می‌دهد، اما رسمی‌تر به گوش می‌رسد و اغلب بر شدتِ غلبه‌کننده یا منفی تأکید می‌کند. در زبان روزمره معمولاً «⁨fast⁩» مناسب‌تر است، در حالی که «⁨schier⁩» اثر شدید و خاصی را برجسته می‌کند.

مثال تصویری برای fast
schier

Die Hitze war schier unerträglich.

گرما تقریباً غیرقابل‌تحمل بود.

fast

Die Hitze war fast unerträglich.

گرما تقریباً غیرقابل‌تحمل بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: fast

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...