آلمانی صفت B2 رتبه 16894

schlammig

گِلی

schlammig – schlammiger – am schlammigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schlammig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schlammig vs matschig

له‌شده / گل‌آلود / منگ

یک راه خیس و نرم می‌تواند هم «⁨matschig⁩» (گل‌آلود) باشد و هم «⁨schlammig⁩» (گِلی). «⁨Matschig⁩» تأکید می‌کند که زمین نرم است، زیر پا فرو می‌رود و راه رفتن را دشوار می‌کند. «⁨Schlammig⁩» بیشتر بر این تأکید دارد که راه گل دارد یا با گل پوشیده شده است.

مثال تصویری برای matschig
schlammig

Nach dem Regen ist der Weg so schlammig, dass unsere Schuhe voller Schlamm sind.

بعد از باران، راه آن‌قدر گِلی است که کفش‌هایمان پر از گل می‌شوند.

matschig

Nach dem Regen ist der Weg so matschig, dass wir bei jedem Schritt einsinken.

بعد از باران، راه آن‌قدر گل‌آلود است که با هر قدم در زمین فرو می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: matschig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...