آلمانی اسم B2 رتبه 25809

die Schlussphase

مرحلهٔ پایانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schlussphase vs Endspiel

فینال / پایان بازی / مرحله نهایی

هر دو واژه به آخرین بخش یک درگیری یا فرایند اشاره می‌کنند. «⁨Endspiel⁩» (مرحلهٔ نهایی) بر گام‌های راهبردی و سرنوشت‌ساز پیش از نتیجه تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Schlussphase⁩» (مرحلهٔ پایانی) در وهلهٔ اول فقط به آخرین بخش از نظر زمانی اشاره دارد. برای یک کشمکش راهبردی، «⁨Endspiel⁩» مناسب‌تر است؛ برای اشاره‌ای خنثی به آخرین دوره، «⁨Schlussphase⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Endspiel
Schlussphase

In der Schlussphase der Verhandlungen wurden die letzten Punkte besprochen.

در مرحلهٔ پایانی مذاکرات، آخرین نکات بررسی شدند.

Endspiel

Im Endspiel der Verhandlungen kämpften beide Seiten um die letzten wichtigen Punkte.

در مرحلهٔ نهایی مذاکرات، هر دو طرف بر سر آخرین نکات مهم مبارزه می‌کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Endspiel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...