آلمانی قید A1 رتبه 476

selber

خودش

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

selber vs selbst

شخصاً / حتی

«⁨Selbst⁩» (شخصاً) و «⁨selber⁩» (خودش) هر دو تأکید می‌کنند که شخصی کاری را خودش انجام می‌دهد. «⁨Selbst⁩» شکل خنثی است و در متن‌های رسمی هم مناسب است، درحالی‌که «⁨selber⁩» محاوره‌ای‌تر به نظر می‌رسد. در یک گزارش رسمی، معمولاً «⁨selbst⁩» مناسب‌تر است؛ در گفت‌وگویی خودمانی، استفاده از هر دو ممکن است.

مثال تصویری برای selbst
selber

Die Technikerin hat die Reparatur selber durchgeführt.

تکنسین تعمیر را خودش انجام داد.

selbst

Die Technikerin hat die Reparatur selbst durchgeführt.

تکنسین تعمیر را خودش انجام داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: selbst

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...