آلمانی اسم B2 رتبه 22819

der Siebenschläfer

موش خوابالو / خوابالو / روز هفت‌خوابان

der Siebenschläfer, die Siebenschläfer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Siebenschläfer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Siebenschläfer vs Schlafmütze

خوابالو / کلاه خواب

کسی را که زیاد می‌خوابد، می‌توان به شوخی «⁨Schlafmütze⁩» (خوابالو) یا «⁨Siebenschläfer⁩» (خوابالو) نامید. «⁨Siebenschläfer⁩» بر طولانی بودن مدت خواب تأکید می‌کند. «⁨Schlafmütze⁩» می‌تواند کمی هم سرزنش‌آمیز به نظر برسد؛ مثلاً چون آن شخص خواب می‌ماند، دیر واکنش نشان می‌دهد یا حواسش جمع نیست.

مثال تصویری برای Schlafmütze
Siebenschläfer

Du Siebenschläfer, du hast bis mittags geschlafen!

خوابالو، تا ظهر خوابیدی!

Schlafmütze

Du Schlafmütze, du hast bis mittags geschlafen!

خوابالو، تا ظهر خوابیدی!

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schlafmütze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...