آلمانی قید B1 رتبه 2563

spätestens

حداکثر تا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

spätestens vs bis

تا / به‌جز

«⁨Bis⁩» (تا) هنگام بیان مهلت، در ابتدا نقطهٔ پایانی زمانی را به‌شکلی خنثی مشخص می‌کند. «⁨Spätestens⁩» (حداکثر تا) صریحاً تأکید می‌کند که زمان گفته‌شده آخرین زمان ممکن است و نباید دیرتر باشد. برای یک مهلت معمولی از «⁨bis⁩» استفاده کنید و وقتی حد نهایی اهمیت دارد از «⁨spätestens⁩».

مثال تصویری برای bis
spätestens

Bitte schicken Sie die Unterlagen spätestens Freitag an das Büro.

لطفاً مدارک را حداکثر تا جمعه به دفتر بفرستید.

bis

Bitte schicken Sie die Unterlagen bis Freitag an das Büro.

لطفاً مدارک را تا جمعه به دفتر بفرستید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...