آلمانی اسم B1 رتبه 9171

das Spiegelbild

تصویر در آینه / بازتاب

das Spiegelbild, die Spiegelbilder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spiegelbild، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spiegelbild vs Abbild

تصویر / همزاد

«⁨Abbild⁩» (تصویر) و «⁨Spiegelbild⁩» (تصویر در آینه) هر دو شخص یا چیزی را نشان می‌دهند. «⁨Abbild⁩» به‌طور کلی یک تصویر یا نسخه است، مثلاً در یک عکس. در مقابل، «⁨Spiegelbild⁩» از بازتاب در آینه یا سطح بازتابنده دیگری به وجود می‌آید.

مثال تصویری برای Abbild
Spiegelbild

Im Badezimmerspiegel sieht Lea das Spiegelbild ihres Gesichts.

لیا در آینه حمام، تصویر چهره خودش را می‌بیند.

Abbild

Auf dem Foto sieht Lea ein genaues Abbild ihres Gesichts.

لیا در عکس، تصویر دقیقی از چهره خودش می‌بیند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abbild

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...