آلمانی اسم B1 رتبه 1742

die Steuer

مالیات

die Steuer, die Steuern

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Steuer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Steuer vs Beitrag

گزارش / حق عضویت / مشارکت / پست

«⁨Beitrag⁩» (حق عضویت) و «⁨Steuer⁩» (مالیات) هر دو به پرداخت‌های مالی اشاره می‌کنند، اما دلیل پرداختشان متفاوت است. «⁨Beitrag⁩» معمولاً به عضویت یا دریافت خدمتی مربوط است، مثلاً در یک باشگاه یا بیمه. «⁨Steuer⁩» به دولت پرداخت می‌شود و هزینه‌های عمومی را تأمین می‌کند، بدون اینکه به چنین عضویتی نیاز داشته باشد.

مثال تصویری برای Beitrag
Steuer

Auf ihr Einkommen zahlt Nina jedes Jahr eine Steuer an den Staat.

نینا هر سال بابت درآمدش به دولت مالیات می‌پردازد.

Beitrag

Für ihre Mitgliedschaft im Sportverein zahlt Nina jeden Monat einen Beitrag.

نینا هر ماه برای عضویت در باشگاه ورزشی حق عضویت می‌پردازد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beitrag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...