آلمانی اسم B2 رتبه 7035

das Teilchen

ذره / حرف‌افزا

das Teilchen, die Teilchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Teilchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Teilchen vs Partikel

ذره

«⁨Teilchen⁩» (ذره) و «⁨Partikel⁩» (ذره) هر دو می‌توانند به واحدی بسیار کوچک از ماده اشاره کنند. «⁨Teilchen⁩» معنای کلی‌تری دارد و در موقعیت‌های روزمره هم رایج است. «⁨Partikel⁩» اغلب فنی‌تر یا تخصصی‌تر به نظر می‌رسد، مثلاً وقتی واحدهای کوچک ماده اندازه‌گیری یا بررسی می‌شوند.

مثال تصویری برای Partikel
Teilchen

Im Sonnenlicht waren winzige Teilchen aus Staub zu sehen.

در نور خورشید، ذرات ریز گردوغبار دیده می‌شدند.

Partikel

Das Messgerät erfasst winzige Partikel aus Staub in der Luft.

دستگاه اندازه‌گیری ذرات ریز گردوغبار موجود در هوا را شناسایی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Partikel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...