آلمانی قید B2 رتبه 3636

teils

تاحدی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

teils vs teilweise

تاحدی

«⁨Teilweise⁩» (تاحدی) و «⁨teils⁩» (تاحدی ... تاحدی) هر دو نشان می‌دهند که چیزی به‌طور کامل درست یا برقرار نیست. «⁨teils⁩» به‌ویژه زمانی مناسب است که موارد یا بخش‌های مختلف با هم تفاوت داشته باشند و اغلب در ساختار «⁨teils ... teils⁩» به کار می‌رود. «⁨teilweise⁩» کاربرد گسترده‌تری دارد و می‌تواند به بخشی ناکامل بدون چنین تقابلی هم اشاره کند.

مثال تصویری برای teilweise
teils

Die Rückmeldungen waren teils positiv, teils kritisch.

بازخوردها تاحدی مثبت و تاحدی انتقادی بودند.

teilweise

Die Rückmeldungen waren teilweise positiv.

بازخوردها تاحدی مثبت بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: teilweise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...