
über den Tellerrand schauen/blicken
از چارچوب فکری خود فراتر رفتن
در یک عبارت ثابت به کار میرود تا نشان دهد کسی از افق محدود و شخصی خودش فراتر میرود و خود را برای ایدههای جدید، فرهنگهای دیگر یا موضوعات ناآشنا باز میکند.
Es ist wichtig, auch mal über den Tellerrand zu schauen und zu sehen, wie andere Unternehmen arbeiten.
مهم است که آدم گاهی از چارچوب فکری خودش فراتر برود و ببیند شرکتهای دیگر چگونه کار میکنند.

