Allemand NOM B2 Rang 22236

die Torheit

folie / sottise

die Torheit, die Torheiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Torheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Torheit vs Dummheit

stupidité / bêtise

Une décision imprudente peut être qualifiée de « Dummheit » (bêtise) ou de « Torheit » (acte insensé). La différence tient ici surtout au ton : « Dummheit » convient à la langue courante, tandis que « Torheit » a une sonorité soutenue et souvent littéraire. Les deux mots peuvent désigner la même action particulière.

Exemple visuel pour Dummheit
Torheit

Es war eine Torheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

C’était un acte insensé de lui prêter tout mon argent.

Dummheit

Es war eine Dummheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

C’était une bêtise de lui prêter tout mon argent.

Ouvrir la page complète du mot: Dummheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…