الألمانية اسم B2 الترتيب 22236

die Torheit

حماقة

die Torheit, die Torheiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Torheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Torheit vs Dummheit

غباء / تصرف أحمق

يمكن وصف قرار غير حكيم بأنه «⁨Dummheit⁩» (تصرف أحمق) أو «⁨Torheit⁩» (حماقة). ويكمن الفرق هنا أساسًا في النبرة: تناسب «⁨Dummheit⁩» لغة الحياة اليومية، بينما تبدو «⁨Torheit⁩» رفيعة الأسلوب وغالبًا أدبية. ويمكن أن تشير الكلمتان إلى الفعل الفردي نفسه.

مثال مرئي على Dummheit
Torheit

Es war eine Torheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

كان من الحماقة أن أقرضه كل مالي.

Dummheit

Es war eine Dummheit, ihm mein ganzes Geld zu leihen.

كان من الحماقة أن أقرضه كل مالي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dummheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...