آلمانی اسم B2 رتبه 5063

die Überwachung

نظارت / پایش

die Überwachung, die Überwachungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Überwachung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Überwachung vs Kontrolle

کنترل / بازرسی

Kontrolle (بازرسی) و Überwachung (پایش) هر دو برای مشخص کردن وضعیت یک سامانه انجام می‌شوند. Kontrolle می‌تواند یک بررسی منفرد در زمانی مشخص باشد. در مقابل، Überwachung کارکرد سامانه را پیوسته زیر نظر می‌گیرد تا انحراف‌ها شناسایی شوند و امکان مداخله وجود داشته باشد.

مثال تصویری برای Kontrolle
Überwachung

Während des Betriebs übernimmt ein Sensorsystem die ständige Überwachung der Maschine.

هنگام کار دستگاه، یک سامانهٔ حسگر پایش مداوم آن را بر عهده دارد.

Kontrolle

Am Morgen führt die Technikerin eine Kontrolle der Maschine durch.

تکنسین صبح یک بازرسی از دستگاه انجام می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kontrolle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...