آلمانی اسم A1 رتبه 3515

die Uhrzeit

ساعت دقیق

die Uhrzeit, die Uhrzeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Uhrzeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Uhrzeit vs Zeit

زمان

«⁨die Zeit⁩» (وقت) می‌تواند به زمان مشخصی که ساعت تعیین می‌کند اشاره داشته باشد، اما واژه‌ای گسترده‌تر است. «⁨die Uhrzeit⁩» (ساعت دقیق) مشخصاً به زمان دقیق، برحسب ساعت و دقیقه، اشاره می‌کند. بنابراین وقتی منظور، زمان مشخصی است که از روی ساعت خوانده می‌شود، «⁨die Uhrzeit⁩» روشن‌تر و معمولاً مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Zeit
Uhrzeit

Welche Uhrzeit zeigt die Bahnhofsuhr genau an?

ساعت ایستگاه دقیقاً چه ساعتی را نشان می‌دهد؟

Zeit

Welche Zeit zeigt die Bahnhofsuhr an?

ساعت ایستگاه چه ساعتی را نشان می‌دهد؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...