آلمانی صفت B2 رتبه 24753

unähnlich

ناشبیه

unähnlich – unähnlicher – am unähnlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unähnlich vs verschieden

متفاوت / گوناگون

هنگام مقایسهٔ ظاهر، هر دو واژه می‌توانند به کار بروند. «⁨Verschieden⁩» (متفاوت) به‌طور کلی تفاوت‌ها را بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨unähnlich⁩» (ناشبیه) بر نبودِ شباهت تأکید دارد. شخصی که با او مقایسه می‌شود، با «⁨von⁩» در ساخت «⁨von seinem Bruder verschieden⁩» (متفاوت از برادرش) و با حالت Dativ به‌طور مستقیم در ساخت «⁨seinem Bruder unähnlich⁩» (ناشبیه به برادرش) می‌آید.

مثال تصویری برای verschieden
unähnlich

Paul ist seinem Bruder im Aussehen sehr unähnlich.

پل از نظر ظاهری خیلی شبیه برادرش نیست.

verschieden

Paul ist im Aussehen deutlich von seinem Bruder verschieden.

پل از نظر ظاهری تفاوت چشمگیری با برادرش دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verschieden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...