آلمانی صفت A2 رتبه 350

verschieden

متفاوت / گوناگون

verschieden – verschiedner – am verschiedensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verschieden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verschieden vs ander

دیگر / متفاوت

«⁨ander⁩» (دیگر) اغلب به شخص یا چیزی دیگر اشاره می‌کند، حتی اگر شبیه شخص یا چیز قبلی باشد. در مقابل، «⁨verschieden⁩» (متفاوت) بر تفاوت در ویژگی‌ها تأکید می‌کند. هنگام عوض کردن و انتخاب شیئی جدید، «⁨ander⁩» مناسب است؛ هنگام مقایسه ویژگی‌ها، «⁨verschieden⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای ander
verschieden

Die beiden Stühle sind verschieden, weil nur einer Armlehnen hat.

این دو صندلی با هم متفاوت‌اند، چون فقط یکی از آن‌ها دسته دارد.

ander

Ich nehme einen anderen Stuhl, obwohl er genauso aussieht.

یک صندلی دیگر را انتخاب می‌کنم، بااینکه دقیقاً شبیه همین صندلی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ander

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...