آلمانی اسم B2 رتبه 22805

das Untersuchungsergebnis

نتیجهٔ بررسی

das Untersuchungsergebnis, die Untersuchungsergebnisse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Untersuchungsergebnis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Untersuchungsergebnis vs Befund

نتیجهٔ آزمایش / یافته

پس از یک معاینهٔ پزشکی، «⁨Befund⁩» (نتیجهٔ آزمایش) و «⁨Untersuchungsergebnis⁩» (نتیجهٔ بررسی) می‌توانند به یک نتیجه اشاره کنند. «⁨Befund⁩» اصطلاح پزشکی است و بر واقعیت‌های مشخص‌شده تأکید می‌کند. «⁨Untersuchungsergebnis⁩» کلی‌تر است و می‌تواند به نتیجه‌گیری‌ای هم اشاره کند که از بررسی به دست آمده است. برای گزارش یافته‌های پزشکی، اغلب هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Befund
Untersuchungsergebnis

Die Ärztin erklärt mir das Untersuchungsergebnis der Blutuntersuchung: Die Eisenwerte sind zu niedrig.

پزشک نتیجهٔ بررسی خونم را برایم توضیح می‌دهد: میزان آهن خونم خیلی پایین است.

Befund

Die Ärztin erklärt mir den Befund der Blutuntersuchung: Die Eisenwerte sind zu niedrig.

پزشک نتیجهٔ آزمایش خونم را برایم توضیح می‌دهد: میزان آهن خونم خیلی پایین است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Befund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...