الألمانية اسم B2 الترتيب 22805

das Untersuchungsergebnis

نتيجة الفحص

das Untersuchungsergebnis, die Untersuchungsergebnisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Untersuchungsergebnis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Untersuchungsergebnis vs Befund

نتيجة

بعد إجراء فحص طبي، يمكن أن تشير «⁨Befund⁩» (نتيجة طبية) و«⁨Untersuchungsergebnis⁩» (نتيجة الفحص) إلى النتيجة نفسها. و«⁨Befund⁩» هو التعبير الطبي، ويؤكد الوقائع التي جرى إثباتها. أما «⁨Untersuchungsergebnis⁩» فهو أعم، ويمكن أن يشير أيضًا إلى استنتاج تم التوصل إليه من الفحص. وعند إبلاغ الآخرين بالنتائج الطبية، يصلح اللفظان غالبًا.

مثال مرئي على Befund
Untersuchungsergebnis

Die Ärztin erklärt mir das Untersuchungsergebnis der Blutuntersuchung: Die Eisenwerte sind zu niedrig.

تشرح لي الطبيبة نتيجة تحليل الدم: مستويات الحديد منخفضة جدًا.

Befund

Die Ärztin erklärt mir den Befund der Blutuntersuchung: Die Eisenwerte sind zu niedrig.

تشرح لي الطبيبة نتيجة تحليل الدم: مستويات الحديد منخفضة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Befund

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...