آلمانی اسم B2 رتبه 24354

die Verdächtigung

اتهام

die Verdächtigung, die Verdächtigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verdächtigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verdächtigung vs Anschuldigung

اتهام

هر دو واژه می‌توانند به اتهامی اشاره کنند که علناً بیان شده است. «⁨Anschuldigung⁩» (اتهام) معمولاً به‌صراحت می‌گوید که گفته می‌شود کسی چه کار نادرستی انجام داده است. «⁨Verdächtigung⁩» (اتهام) نیز می‌تواند صریح باشد، اما ممکن است فقط با اشاره و کنایه در شخصی تردید ایجاد کند.

مثال تصویری برای Anschuldigung
Verdächtigung

Vor allen Kollegen äußerte sie die Verdächtigung, Paul könnte etwas mit dem fehlenden Geld zu tun haben.

او در حضور همهٔ همکاران گفت که شاید پاول با پول گمشده ارتباطی داشته باشد.

Anschuldigung

Vor allen Kollegen erhob sie die Anschuldigung, Paul habe Geld aus der Kasse genommen.

او در حضور همهٔ همکاران اتهام زد که پاول از صندوق پول برداشته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anschuldigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...