آلمانی صفت B1 رتبه 27315

vereinfacht

ساده‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vereinfacht vs einfach

ساده / همین‌طوری

«⁨einfach⁩» (ساده) و «⁨vereinfacht⁩» (ساده‌شده) هر دو می‌توانند ارائه‌ای قابل‌فهم را توصیف کنند. «⁨einfach⁩» بیشتر می‌گوید که چیزی ذاتاً چندان پیچیده نیست؛ «⁨vereinfacht⁩» نشان می‌دهد که نسخه‌ای پیچیده‌تر عمداً ساده شده است. برای سطح دشواری معمول از «⁨einfach⁩» و وقتی ارائه نسبت به نسخهٔ اصلی تغییر کرده است، از «⁨vereinfacht⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای einfach
vereinfacht

Die Erklärung ist vereinfacht und lässt einige Einzelheiten des Originals weg.

این توضیح ساده‌سازی شده است و برخی جزئیات نسخهٔ اصلی را حذف می‌کند.

einfach

Die Erklärung ist einfach und auch für Anfänger gut verständlich.

این توضیح ساده است و مبتدیان هم به‌خوبی آن را می‌فهمند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einfach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...