آلمانی صفت A2 رتبه 2198

satt

سیر

satt – satter – am sattesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: satt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

satt vs voll

پر

هنگام صحبت دربارهٔ غذا، هر دو واژه می‌توانند برسانند که دیگر نمی‌خواهید چیزی بخورید. «⁨Satt⁩» (سیر) واژهٔ خنثی برای حالتی است که به‌اندازهٔ کافی غذا خورده‌اید. «⁨Voll⁩» (سیر) محاوره‌ای‌تر است و علاوه بر آن می‌تواند این احساس را برساند که معده به‌طور ناخوشایندی پر است.

مثال تصویری برای voll
satt

Nach dem großen Mittagessen bin ich satt und möchte keinen Nachtisch mehr.

بعد از آن ناهار مفصل، سیرم و دیگر دسر نمی‌خواهم.

voll

Nach dem großen Mittagessen bin ich so voll, dass ich keinen Nachtisch mehr möchte.

بعد از آن ناهار مفصل، آن‌قدر سیرم که دیگر دسر نمی‌خواهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: voll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...