آلمانی اسم B1 رتبه 1849

die Vorsicht

احتیاط

die Vorsicht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorsicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorsicht vs Achtung

احترام / توجه

هر دو واژهٔ «⁨Achtung⁩» (توجه) و «⁨Vorsicht⁩» (مواظب باشید) می‌توانند به‌عنوان ندای هشدار به کار بروند. «⁨Achtung⁩» (توجه) بیش از همه توجه را به خطر یا موقعیتی مهم جلب می‌کند. «⁨Vorsicht⁩» (مواظب باشید) نیز هشدار می‌دهد، اما بیشتر تأکید می‌کند که فرد به‌دلیل خطر فوری باید بااحتیاط رفتار کند.

مثال تصویری برای Achtung
Vorsicht

Vorsicht, geh auf dem nassen Boden langsam!

مواظب باش، روی زمین خیس آهسته راه برو!

Achtung

Achtung, der Boden ist nass!

توجه، زمین خیس است!

باز کردن صفحه کامل کلمه: Achtung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...