الألمانية اسم B1 الترتيب 1849

die Vorsicht

حذر

die Vorsicht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorsicht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorsicht vs Achtung

احترام / انتبه / يتجاهل

يمكن أن تُستخدم «⁨Achtung⁩» (انتبه) و«⁨Vorsicht⁩» (انتبه!) كلتاهما للتحذير. تلفت «⁨Achtung⁩» الانتباه أساسا إلى خطر أو موقف مهم. وتُستخدم «⁨Vorsicht⁩» أيضا للتحذير، لكنها تؤكد أكثر على ضرورة التصرف بحذر بسبب الخطر الوشيك.

مثال مرئي على Achtung
Vorsicht

Vorsicht, geh auf dem nassen Boden langsam!

انتبه، امش ببطء على الأرض المبللة!

Achtung

Achtung, der Boden ist nass!

انتبه، الأرض مبللة!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Achtung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...