tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1849

die Vorsicht

prudenza

die Vorsicht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorsicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorsicht vs Achtung

rispetto / attenzione / trascurare

Attenzione e prudenza possono entrambe essere usate come richiami d’avvertimento. «Achtung» richiama soprattutto l’attenzione su un pericolo o una situazione importante. «Vorsicht» è anch’essa un avvertimento, ma sottolinea maggiormente che, a causa del pericolo immediato, ci si deve comportare con prudenza.

Esempio visivo per Achtung
Vorsicht

Vorsicht, geh auf dem nassen Boden langsam!

Attenzione, cammina lentamente sul pavimento bagnato!

Achtung

Achtung, der Boden ist nass!

Attenzione, il pavimento è bagnato!

Apri la scheda completa: Achtung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...