آلمانی فعل B2 رتبه 17096

weiterverkaufen

دوباره فروختن

weiterverkaufen – verkaufte weiter – hat weiterverkauft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: weiterverkaufen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

weiterverkaufen vs verkaufen

فروختن

«⁨Weiterverkaufen⁩» (دوباره فروختن) و «⁨Verkaufen⁩» (فروختن) هر دو می‌توانند به فروش یک کالا اشاره کنند. «⁨Weiterverkaufen⁩» علاوه بر این روشن می‌کند که شما کالا را قبلاً خودتان خریده‌اید یا دریافت کرده‌اید و بعد آن را به شخص دیگری می‌فروشید. «⁨Verkaufen⁩» فقط واگذاری چیزی در برابر دریافت پول را توصیف می‌کند.

مثال تصویری برای verkaufen
weiterverkaufen

Sie verkauft ihr altes Fahrrad weiter, nachdem sie ein neues gekauft hat.

او بعد از خریدن یک دوچرخهٔ جدید، دوچرخهٔ قدیمی‌اش را دوباره می‌فروشد.

verkaufen

Sie verkauft ihr altes Fahrrad an eine Nachbarin.

او دوچرخهٔ قدیمی‌اش را به یک همسایه می‌فروشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verkaufen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...