
weiterverkaufen
перепродавати
Продавати іншій людині щось, що ти сам купив або отримав.
Wenn ich das Fahrrad nicht mehr brauche, werde ich es weiterverkaufen.
Якщо велосипед мені більше не буде потрібен, я його перепродам.
перепродавати
weiterverkaufen – verkaufte weiter – hat weiterverkauft
Завантажуємо збережений статус слова.

перепродавати
Продавати іншій людині щось, що ти сам купив або отримав.
Wenn ich das Fahrrad nicht mehr brauche, werde ich es weiterverkaufen.
Якщо велосипед мені більше не буде потрібен, я його перепродам.
| ich | verkaufe weiter |
|---|---|
| du | verkaufst weiter |
| er/sie/es | verkauft weiter |
| wir | verkaufen weiter |
| ihr | verkauft weiter |
| sie | verkaufen weiter |
| ich | verkaufte weiter |
|---|---|
| du | verkauftest weiter |
| er/sie/es | verkaufte weiter |
| wir | verkauften weiter |
| ihr | verkauftet weiter |
| sie | verkauften weiter |
| ich | habe weiterverkauft |
|---|---|
| du | hast weiterverkauft |
| er/sie/es | hat weiterverkauft |
| wir | haben weiterverkauft |
| ihr | habt weiterverkauft |
| sie | haben weiterverkauft |
| du | verkauf weiter! verkaufe weiter! |
|---|---|
| ihr | verkauft weiter! |
| Sie | verkaufen Sie weiter! |
| ich | hatte weiterverkauft |
|---|---|
| du | hattest weiterverkauft |
| er/sie/es | hatte weiterverkauft |
| wir | hatten weiterverkauft |
| ihr | hattet weiterverkauft |
| sie | hatten weiterverkauft |
| ich | werde weiterverkaufen |
|---|---|
| du | wirst weiterverkaufen |
| er/sie/es | wird weiterverkaufen |
| wir | werden weiterverkaufen |
| ihr | werdet weiterverkaufen |
| sie | werden weiterverkaufen |
| ich | verkaufe weiter |
|---|---|
| du | verkaufest weiter |
| er/sie/es | verkaufe weiter |
| wir | verkaufen weiter |
| ihr | verkaufet weiter |
| sie | verkaufen weiter |
Вживається в непрямій мові.
| ich | verkaufte weiter |
|---|---|
| du | verkauftest weiter |
| er/sie/es | verkaufte weiter |
| wir | verkauften weiter |
| ihr | verkauftet weiter |
| sie | verkauften weiter |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | weiterverkaufen |
|---|---|
| з zu | weiterzuverkaufen |
| Partizip I | weiterverkaufend |
| Partizip II | weiterverkauft |
«Weiterverkaufen» (перепродавати) складається з «weiter» (далі) і «verkaufen» (продавати) та є відокремлюваним дієсловом. У головному реченні «weiter» стоїть у кінці речення, а в підрядному дієслово залишається разом; із «zu» вживається форма «weiterzuverkaufen» (перепродати).
Sie verkauft ihre alten Bücher online weiter.
Вона перепродає свої старі книжки в інтернеті.
Er sagt, dass er das gebrauchte Handy weiterverkauft.
Він каже, що перепродає вживаний телефон.
Es lohnt sich nicht, das Gerät weiterzuverkaufen.
Перепродавати цей пристрій не має сенсу.
«Weiterverkaufen» (перепродавати) зазвичай вживається з додатком в Akkusativ. Людину, яка має купити предмет, можна назвати за допомогою «an» (до) та Akkusativ.
Er verkaufte das Konzertticket an einen Freund weiter.
Він перепродав концертний квиток своєму другові.
Часто йдеться про перепродаж уживаних товарів, квитків або вхідних квитків. До цього дієслова також часто додають такі слова, як «online» (в інтернеті), «mit Gewinn» (із прибутком) або «zum gleichen Preis» (за тією самою ціною).
Viele Menschen verkaufen gebrauchte Kleidung online weiter.
Багато людей перепродають уживаний одяг в інтернеті.
продавати
Обидва слова можуть позначати продаж предмета. «Weiterverkaufen» (перепродавати) додатково дає зрозуміти, що ти спочатку сам купив або отримав предмет, а потім продав його іншій людині. «Verkaufen» (продавати) описує лише передачу за оплату.

Sie verkauft ihr altes Fahrrad weiter, nachdem sie ein neues gekauft hat.
Вона перепродає свій старий велосипед після того, як купила новий.
Sie verkauft ihr altes Fahrrad an eine Nachbarin.
Вона продає свій старий велосипед сусідці.