آلمانی صفت B2 رتبه 16913

weiträumig

گسترده / جادار

weiträumig – weiträumiger – am weiträumigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: weiträumig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

weiträumig vs weitläufig

گسترده

«⁨Weitläufig⁩» (گسترده) و «⁨weiträumig⁩» (گسترده) هر دو می‌توانند یک پارک بزرگ را توصیف کنند. «⁨Weiträumig⁩» بیش از همه بر بزرگیِ سطح تأکید می‌کند. «⁨Weitläufig⁩» علاوه بر آن، فاصله‌های بیشتر و مسیرهای طولانی‌تر درون پارک را نیز تداعی می‌کند. هر دو واژه ممکن‌اند؛ انتخاب واژه به این بستگی دارد که می‌خواهید بر کدام برداشت تأکید کنید.

مثال تصویری برای weitläufig
weiträumig

Der Park ist weiträumig und erstreckt sich über eine große Fläche.

پارک گسترده است و در سطح بزرگی امتداد دارد.

weitläufig

Der Park ist weitläufig, mit langen Wegen zwischen den einzelnen Gärten.

پارک گسترده است و میان باغ‌های مختلف آن مسیرهای طولانی وجود دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: weitläufig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...