tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16913

weiträumig

esteso / spazioso

weiträumig – weiträumiger – am weiträumigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weiträumig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weiträumig vs weitläufig

ampio / lontano / prolisso

«Weitläufig» (ampio) e «weiträumig» (esteso) possono entrambi descrivere un grande parco. «Weiträumig» sottolinea soprattutto la grande superficie. «Weitläufig» lascia inoltre intendere che all'interno del parco ci siano distanze maggiori e percorsi più lunghi. Entrambe le parole sono possibili; la scelta dipende dall'impressione che si vuole mettere in risalto.

Esempio visivo per weitläufig
weiträumig

Der Park ist weiträumig und erstreckt sich über eine große Fläche.

Il parco è esteso e copre una grande superficie.

weitläufig

Der Park ist weitläufig, mit langen Wegen zwischen den einzelnen Gärten.

Il parco è ampio, con lunghi percorsi tra i singoli giardini.

Apri la scheda completa: weitläufig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...