آلمانی فعل A2 رتبه 9322

würfeln

تاس انداختن / نگینی خرد کردن

würfeln – würfelte – hat gewürfelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: würfeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

würfeln vs werfen

پرتاب کردن / انداختن / زاییدن

هر دو واژه می‌توانند حرکت تاس در هوا را بیان کنند. «⁨werfen⁩» (پرتاب کردن) ابتدا حرکت مشخص دست را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨würfeln⁩» (تاس انداختن) به عمل مشخصی در بازی اشاره دارد که با آن عددی تصادفی به دست می‌آید. برای عمل بازی از «⁨würfeln⁩» استفاده کنید و وقتی خودِ پرتاب در مرکز توجه است، «⁨werfen⁩» به کار ببرید.

مثال تصویری برای werfen
würfeln

Beim Brettspiel würfelten die Kinder, um die Reihenfolge festzulegen.

بچه‌ها هنگام بازی رومیزی تاس انداختند تا ترتیب را مشخص کنند.

werfen

Vor dem Spiel warf er den Würfel auf den Tisch.

قبل از بازی، او تاس را روی میز انداخت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: werfen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...