آلمانی اسم A2 رتبه 3670

die Zahlung

پرداخت

die Zahlung, die Zahlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zahlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zahlung vs Bezahlung

پرداخت / حقوق

پرداخت (Bezahlung) و پرداخت (Zahlung) هر دو می‌توانند به جابه‌جایی پول برای یک صورت‌حساب یا خدمت اشاره کنند. پرداخت بیشتر بر عوضی که بابت کالا یا کار داده می‌شود تأکید دارد، درحالی‌که پرداخت معنای عام‌تری دارد و می‌تواند به تسویهٔ یک بدهی یا طلب هم اشاره کند. وقتی بدهی پرداخت‌نشده‌ای در میان است، معمولاً واژهٔ پرداخت دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Bezahlung
Zahlung

Die Zahlung der offenen Reparaturrechnung erfolgte sofort.

صورت‌حساب پرداخت‌نشدهٔ تعمیر فوراً پرداخت شد.

Bezahlung

Die Bezahlung der Reparatur erfolgte sofort.

هزینهٔ تعمیر فوراً پرداخت شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bezahlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...