آلمانی اسم B2 رتبه 13121

die Zeche

معدن زغال‌سنگ / صورت‌حساب

die Zeche, die Zechen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeche vs Rechnung

صورتحساب / محاسبه

در رستوران، «⁨Rechnung⁩» (صورتحساب) و «⁨Zeche⁩» (صورت‌حساب) هر دو می‌توانند به مبلغ قابل پرداخت اشاره کنند. «⁨Rechnung⁩» واژه استاندارد و خنثی است و خارج از حوزه رستوران و پذیرایی هم کاربرد دارد، درحالی‌که «⁨Zeche⁩» محاوره‌ای است و به رستوران، میخانه یا کافه مربوط می‌شود. در موقعیت‌های رسمی، «⁨Rechnung⁩» معمولاً انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Rechnung
Zeche

Nach dem Geschäftsessen in der Kneipe bezahlten alle gemeinsam die Zeche.

بعد از شام کاری در میخانه، همه با هم صورت‌حساب را پرداخت کردند.

Rechnung

Nach dem Geschäftsessen bat die Kundin im Restaurant um die Rechnung.

مشتری بعد از شام کاری در رستوران صورتحساب را خواست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rechnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...