آلمانی اسم B2 رتبه 12569

der Zuspruch

محبوبیت / دلگرمی

der Zuspruch, die Zusprüche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zuspruch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zuspruch vs Zustimmung

موافقت

«⁨Zustimmung⁩» (موافقت) و «⁨Zuspruch⁩» (محبوبیت) هر دو به واکنشی مثبت اشاره می‌کنند. «⁨Zustimmung⁩» یعنی کسی یک نظر، پیشنهاد یا تصمیم را تأیید می‌کند. اما «⁨Zuspruch⁩» بیشتر به واکنش مثبت، محبوبیت یا تقاضایی اشاره دارد که یک رویداد یا ایده به دست می‌آورد.

مثال تصویری برای Zustimmung
Zuspruch

Das neue Kulturzentrum fand schon bei der Eröffnung großen Zuspruch.

مرکز فرهنگی جدید از همان روز افتتاح، محبوبیت زیادی پیدا کرد.

Zustimmung

Der Stadtrat gab seine Zustimmung zu dem Vorschlag für ein neues Kulturzentrum.

شورای شهر با پیشنهاد ایجاد یک مرکز فرهنگی جدید موافقت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zustimmung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...