Allemand ADVERBE B2 Rang 9039

abermals

à nouveau

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abermals vs wieder

à nouveau / de nouveau

« wieder » (à nouveau) et « abermals » (à nouveau) expriment tous deux qu’un événement se produit encore. « wieder » est neutre et courant partout dans l’allemand standard actuel, tandis que « abermals » paraît nettement plus littéraire et formel. Dans les conversations, « wieder » convient généralement ; « abermals » peut être utilisé dans des textes écrits formels.

Exemple visuel pour wieder
abermals

In der schriftlichen Mitteilung stand: „Die Sitzung wird abermals verschoben.“

L’avis écrit indiquait : « La réunion est de nouveau reportée. »

wieder

Im Gespräch sagte sie: „Die Sitzung wird wieder verschoben.“

Au cours de la conversation, elle a dit : « La réunion est de nouveau reportée. »

Ouvrir la page complète du mot: wieder

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…