Allemand NOM B2 Rang 20039

das Adieu

adieu

das Adieu, die Adieus

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Adieu, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Adieu vs Abschied

adieu / départ

« Abschied » (adieu) et « Adieu » (adieu) peuvent tous deux désigner des adieux. « Abschied » est le terme neutre pour l’ensemble du processus qui consiste à se séparer. « Adieu » désigne surtout les paroles prononcées au moment de se séparer et a une connotation stylistique plus marquée. Il peut toutefois aussi désigner l’ensemble des adieux.

Exemple visuel pour Abschied
Adieu

Ihr Adieu am Bahnhof war kurz und herzlich.

Son adieu à la gare a été bref et chaleureux.

Abschied

Ihr Abschied am Bahnhof war kurz und herzlich.

Ses adieux à la gare ont été brefs et chaleureux.

Ouvrir la page complète du mot: Abschied

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…